Er zijn zat vertaalbureaus die vertalingen “vanuit alle mogelijke talen naar alle andere mogelijke talen” aanbieden, op alle mogelijke vakgebieden en tegen een ongelooflijk lage prijs. En die het project vervolgens “over de muur smijten”. Dat ze de gedane beloftes vaak niet kunnen waarmaken, mag geen verwondering wekken. Hoewel ik al meer dan twintig jaar […]